Přišlo vám na svatební oznámení slovo RSVP a nejste si jistí, co s ním? Zkratka zní tajemně, ale skrývá se za ní jednoduchá prosba: dejte nám vědět, jestli dorazíte. Níže se dozvíte, odkud RSVP pochází, jak o něj hosty požádat a jak jejich odpovědi nejsnáz udržet přehledně na jednom místě.
Co znamená zkratka RSVP
RSVP je zkratka francouzského „répondez s'il vous plaît", česky odpovězte prosím. Do svatebního světa se dostala z formální etikety společenských pozvánek a dnes se používá i mimo Francii, včetně Česka. Když ji hosté uvidí na oznámení, je jasné, co se od nich čeká: dát vědět, jestli přijdou, ne jen mlčky počítat s účastí.
Proč se RSVP na svatbách používá
Bez odpovědí byste objednávali catering, tiskli jmenovky i skládali zasedací pořádek naslepo. RSVP dá číslo, se kterým se dá reálně pracovat: kolik jídla objednat, kolik míst u stolu připravit a jestli se vejdete do rozpočtu na hosta. Čím dřív odpovědi máte, tím víc času zbyde na doladění posledních detailů.
Jak o RSVP požádat
Prosbu o odpověď napište jasně a s konkrétním termínem, ne jen jako holou zkratku bez kontextu. RSVP bývá součástí svatebního oznámení, na dřívější save the date stačí zatím jen datum. Pár formulací, které můžete použít na oznámení nebo na svatební web:
- Svou účast nám prosím potvrďte (RSVP) do 30. dubna na www.vasejmena.cz.
- Budeme rádi, když nám do tří týdnů dáte vědět, jestli dorazíte, ať víme, s kolika hosty počítat.
- Odpovězte nám prosím (RSVP) na svatebním webu, nejpozději šest týdnů před svatbou.
Do kdy mají hosté odpovědět
Pevné datum neexistuje, ale osvědčuje se dát hostům termín zhruba 4 až 6 týdnů před svatbou. Zbyde vám čas nahlásit finální počet cateringu, dotisknout jmenovky a doladit zasedací pořádek, aniž byste v posledních dnech před svatbou honili odpovědi po telefonu.
Jak odpovědi sbírat: papírově, nebo online
Odpovědi můžete sbírat několika způsoby. Každý má jinou míru pohodlí pro vás i pro hosty:
| Způsob | Jak funguje | Hlavní výhoda |
|---|---|---|
| Papírová kartička v oznámení | Host vyplní kartičku a pošle ji poštou zpět | Slavnostní, hodí se k tištěnému oznámení |
| Telefon nebo SMS | Host odpoví přímo vám | Rychlé u pár desítek hostů |
| Online RSVP na svatebním webu | Host klikne na odkaz a vyplní účast, počet osob i dietu | Přehled na jednom místě, nic se neztratí |
Co dělat, když host neodpoví
I s jasným termínem se pár opozdilců vždycky najde. Většinou nejde o neúctu, spíš o to, že zpráva zapadla mezi ostatní starosti.
- Pár dní po termínu napište osobní zprávu nebo zavolejte, ne hromadnou připomínku všem najednou.
- Ptejte se konkrétně a s vlastním termínem: „Počítáme s vámi na svatbu, dáte nám vědět do pátku?"
- Pokud se do uzávěrky cateringu neozvou, počítejte s nimi jako s nepřítomnými.
Diety a doprovod (+1)
Kromě účasti si RSVP obvykle řekne i o dietu a alergie a případně o doprovod, tedy takzvanou plus jednu osobu. Diety potřebuje catering znát dopředu, ne až u stolu, doprovod zase ovlivní zasedací pořádek i celkový počet hostů. Pokud doprovod platí jen pro některé hosty, napište to na pozvánku jmenovitě, ať nevznikne nepříjemná situace, kdy někdo přivede někoho navíc, s kým jste nepočítali.
Časté dotazy
Co znamená RSVP na svatebním oznámení?
RSVP je zkratka francouzského „répondez s'il vous plaît", tedy odpovězte prosím. Je to prosba, aby hosté předem potvrdili účast na svatbě, obvykle i s počtem osob a dietou.
Do kdy mají hosté na RSVP odpovědět?
Osvědčuje se dát termín zhruba 4 až 6 týdnů před svatbou. Zbyde tak čas nahlásit finální počet cateringu a doladit zasedací pořádek.
Jak nejjednodušeji RSVP od hostů posbírat?
Nejpohodlnější je online RSVP na svatebním webu, kde host odpoví jedním klikem z telefonu a vy máte přehled na jednom místě, bez dohledávání papírových kartiček.
Co dělat, když host na RSVP neodpoví?
Pár dní po termínu mu napište osobně nebo zavolejte, hromadná připomínka často zapadne. Pokud se neozve ani do uzávěrky cateringu, počítejte s ním jako s nepřítomným.
Chystáte svatbu?
Zadejte jména a místo a váš svatební web uvidíte hned, zdarma. Dárkový fond, RSVP i fotky od hostů přidáte, až je budete chtít.
Chci svatební webDalší rady na tohle téma
Hosté a pozvánky · 7 min
Svatební kniha hostů: nápady, které přežijí desetiletí
Svatební kniha hostů je sbírka vzkazů a přání, které vám hosté zanechají v den svatby a ke kterým se budete vracet i za deset let. Klasická vázaná kniha funguje spolehlivě, čím dál oblíbenější jsou ale i alternativy: polaroidové fotky, dřevěná srdce nebo audio vzkazy z telefonu. Hlavní je umístit ji tam, kudy hosté určitě projdou, a napsat jim, co do ní mají napsat.
Číst dál
Hosté a pozvánky · 5 min
Šaty na svatbu pro hosty: co si obléct a čemu se vyhnout
Jako host na svatbu se oblečte slavnostně, ale ne okázale, a řiďte se dress kódem, který pár uvedl. Vyhněte se bílé, která patří nevěstě, a příliš ležérnímu oblečení. Myslete na počasí, místo obřadu a pohodlí na celý den.
Číst dál
Hosté a pozvánky · 4 min
Svatební citáty: inspirace na oznámení, přání i obřad
Svatební citáty se hodí na oznámení, do přání i do obřadu. Vyberte krátký a upřímný, který vám sedí, a klidně z něj udělejte motto svatby. Níže najdete výběr citátů o lásce a manželství, ze kterých můžete vyjít.
Číst dál